| Member |
Institution |
| Joseba Abaitua |
Universidad de Deusto, Spain |
| Tim Altanero |
Austin Community College, Texas, USA |
| Frank Austermühl |
Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Germany |
| Martine Baetens |
Erasmus Hogeschool Brussels, Belgium |
| Donald Barabé |
Canadian Government Translation Bureau, Canada |
| Danielle Barbereau |
University of Sheffield, UK |
| Monserrat Bermudez Bausela |
Universidad Alfonso X El Sabio, Spain |
| José Ramon Biau Gil |
Researcher |
| Louise Brunette |
Université Concordia, Canada |
| Rita Damiani |
Université de Montréal, Canada |
| José Eduardo De Lucca |
Universidade Federal de Santa Catarina, Brazil |
| Lucile Desblache |
London Metropolitan University, UK |
| Marlène Deshaies |
Soft TRAD, Canada |
| Carla Di Franco |
University of Washington Educational Outreach, USA |
| Gisela Donnarumma |
Independent Localisation Consultant |
| Patrick Drouin |
Université de Montréal, Canada |
| Kristin Fitzpatrick |
University of Washington Educational Outreach, USA |
| Debbie Folaron |
Université Concordia, Canada |
| Dylan Fowdar |
SIM Group, UK |
| Karl-Heinz Freigang |
Saarland University, Germany |
| Idalina Gomes |
Researcher, London, UK |
| Thomas Green |
Researcher, New Hampshire, US |
| Pat Hall |
Open University, UK |
| Tony Hartley |
University of Leeds, UK |
| Abayomi Ibiyemi |
Researcher, Lagos, Nigeria |
| Ulrike Irmler |
University of Washington Educational Outreach, USA |
| Kyriaki Kourouni |
Tutor, Greece |
| Nancy Locke |
Université de Montréal, Canada |
| Irene Malcolm |
University of Stirling, Scotland |
| Romina Marazzato |
Monterey Institute of International Studies,
USA |
| Isabella Marzano |
Université de Montréal, Canada |
| Manuel Mata Pastor |
Universidad Complutense de Madrid, Spain |
| Paul Muraille |
Researcher, Brussels, Belgium |
| Moses Nyongwa |
College Universitaire de Saint-Boniface, Canada |
| Sharon O'Brien |
Dublin City University (DCU), Ireland |
| Paul Penzo |
All Languages Ltd., Canada |
| Maria Perez L.de Heredia |
University of the Basque Country, Spain |
| Andrew Reets |
Researcher |
| Detlef Reineke |
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain |
| Peter Sandrini |
University of Innsbruck, Austria |
| Yves Savourel |
ENLASO Corporation |
| Reinhard Schäler |
Localisation Research Centre (LRC), University of Limerick, Ireland |
| Marcel Thelen |
Department of Translation and Interpreting,
Maastricht School of International Communication, Zuyd University, Holland |
| Han van de Staay |
Department of Translation and Interpreting,
Maastricht School of International Communication, Zuyd University, Holland |
| Mark C. White |
University College Galway, Ireland |
| Michèle Lamarche |
Université de Montréal & Concordia
University, Canada |