Educational Background

I hold a B.A. in English Literature and Communications from McGill University in Montreal, Canada, and a Certificate in Translation for the French to English language combination, also obtained at McGill University. I am a certified translator and member of the Ordre professionel des traducteurs, terminologues et interprètes du Québec (OTTIAQ).

Professional Experience

Based in Montreal,I have worked as a freelance translator for the past 12 years. I am a generalist, with a special interest in the fields of children's interactive edutainment websites and video games.

TILP Membership

I have been a TILP member since 2008 and achieved CLP Level 1 certification in 2008.

Certification

Certified Localisation

Professional

Level 1 (Engineering,

Management, Linguistics)