Certified Localisation Professional (CLP)

ID # 08006

 

Christine Wollschlager Monteiro De Almeida

 

Educational Background

1969-1973 Primary School 1973-1981 Wirtschaftliches Realgymnasium in Salzburg, Austria May 1981 Matura (Abitur) 1981-1983 Fremdenverkehrskolleg Klessheim in Salzburg, Austria March 1983 Hotelbusiness-Degree May 1983 Tourism-Degree

Professional Experience

I started working in Tourism (Housekeeping, Service, Reception, Accounting) in Germanys and Switzerlands "Leading Hotels of the World" and finally was promoted to Manager of the Front Office Cashiers in Beau-Rivage-Palace in Lausanne, Switzerland. After my parents death, I successfully took over their bed-and-breakfast near Salzburg. In 1992 I moved with my husband to Portugal, where I work since then as Freelance German teacher, mostly teaching in enterprises and as Freelance translator for privates, enterprises, lawyers, local court, etc.

TILP Membership

I am a TILP member since 2008 and achieved CLP Level 1 certification in 2008.

 

 

Certification

Certified Localisation

Professional

Level 1 (Engineering,

Management, Linguistics)

 

Return to Index Page

 

To contact me:


Primary Business Address
EN 16 Lameiras de Cima, nr. 123
3515-828 Abraveses-Pascoal
Portugal

Phone: 00351-963 147 353
Fax: 00351-232 450 709
E-mail: christine.wma@sapo.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© Copyright The Institute of Localisation Professionals